<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvuzmath</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Математика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedenii. Matematika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-3446</issn><issn pub-type="epub">2076-4626</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/0021-3446-2025-5-44-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvuzmath-188</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кратная интерполяционная задача для функций с нулевыми шаровыми средними</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Multiple interpolation problem for functions with zero spherical mean</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волчков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volchkov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волчков Валерий Владимирович.</p><p>ул. Университетская, д. 24, Донецк, 283001</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriy V. Volchkov.</p><p>24 Universitetskaya str., Donetsk, 283001</p></bio><email xlink:type="simple">valeriyvolchkov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волчков</surname><given-names>Вит. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volchkov</surname><given-names>Vit. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волчков Виталий Владимирович.</p><p>ул. Университетская, д. 24, Донецк, 283001</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitaliy V. Volchkov.</p><p>24 Universitetskaya str., Donetsk, 283001</p></bio><email xlink:type="simple">volna936@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донецкий государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Donetsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>44</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волчков В.В., Волчков В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волчков В.В., Волчков В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volchkov V.V., Volchkov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvuzmath.elpub.ru/jour/article/view/188">https://izvuzmath.elpub.ru/jour/article/view/188</self-uri><abstract><p>Пусть $|\cdot|$ – евклидова норма в $\mathbb{R}^n$, $n\geq 2$. Для $r&gt;0$ через $V_r(\mathbb{R}^n)$ обозначим множество функций $f\in L_{\mathrm{loc}}(\mathbb{R}^n)$, удовлетворяющих условию \begin{equation*}\label{eq } \int_{|x|\leq r}f(x+y)dx=0\quad\text{для любого}\quad y\in\mathbb{R}^n. \end{equation*} В работе исследуется интерполяция функций умеренного роста из класса $(V_r\cap C^{\infty})(\mathbb{R}^n)$ вместе с производными ограниченного порядка в заданном направлении.</p><p>Пусть $d\in\mathbb{R}^n$, $\sigma\in\mathbb{R}^n\setminus\{0\}$ фиксированы, $\{a_k\}_{k=1}^{\infty}$ – последовательность точек, лежащих на прямой $ \{x\in\mathbb{R}^n:\,x=d+t\sigma,\,t\in(-\infty,+\infty)\}$ и удовлетворяющих условиям \begin{equation*}\label{equation} \underset{i\ne j}\inf\, |a_i-a_j|&gt;0,\quad |a_k|\leq|a_{k+1}|\quad\text{для всех}\quad k\in\mathbb{N}. \end{equation*} Пусть также $m\in\mathbb{Z}_+$, $b_{k,j}\in\mathbb{C}$, $k\in\mathbb{N}$, $j\in\{0,\ldots,m\}$, – множество чисел, удовлетворяющих условию \begin{equation*}\label{eq} \underset{0\leq j\leq m}\max\, |b_{k,j}|\leq(k+1)^{\alpha} \end{equation*} для всех $k\in\mathbb{N}$ и некоторого $\alpha\geq 0$, не зависящего от $k$. Показано (теорема), что при указанных условиях интерполяционная задача \begin{equation*}\label{equation*} \left(\sigma_1\frac{\partial}{\partial x_1}+\ldots+\sigma_n\frac{\partial}{\partial x_n}\right)^jf(a_k)=b_{k,j},\quad k\in\mathbb{N},\quad j\in\{0,\ldots,m\}, \end{equation*} разрешима в классе функций, принадлежащих $(V_r\cap C^{\infty})(\mathbb{R}^n)$, которые вместе со всеми своими производными имеют рост не выше степенного на бесконечности. Отмечено, что условие отделимости узлов $\{a_k\}_{k=1}^{\infty}$ в теореме убрать нельзя, а также, что решение указанной интерполяционной задачи не является единственным. Кроме того, указано, что одномерный аналог теоремы неверен, поскольку всякая непрерывная функция класса $V_r(\mathbb{R}^n)$ при $n=1$ является $2r$-периодической.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Let $|\cdot|$ be the Euclidean norm in $\mathbb{R}^n$, $n\geq 2$. For $r&gt;0$, weLet $|\cdot|$ be the Euclidean norm in $\mathbb{R}^n$, $n\geq 2$. For $r&gt;0$, we denote by $V_r(\mathbb{R}^n)$ the set of functions $f\in L_{\mathrm{loc}}(\mathbb{R}^n)$ satisfying the condition \begin{equation*}\label{eq } \int_{|x|\leq r}f(x+y)dx=0\quad\text{for any}\quad y\in\mathbb{R}^n. \end{equation*} The paper investigates the interpolation of tempered growth functions of class $(V_r\cap C^{\infty})(\mathbb{R}^n)$ together with the derivatives of bounded order in a given direction. Let $d\in\mathbb{R}^n$, $\sigma\in\mathbb{R}^n\setminus\{0\}$ be fixed, $\{a_k\}_{k=1}^{\infty}$ be a sequence of points lying on the line $ \{x\in\mathbb{R}^n:\,x=d+t\sigma,\,t\in(-\infty,+\infty)\}$ and satisfying the conditions \begin{equation*}\label{equation} \underset{i\ne j}\inf\, |a_i-a_j|&gt;0,\quad |a_k|\leq|a_{k+1}|\quad\text{for all}\quad k\in\mathbb{N}. \end{equation*} Let also $m\in\mathbb{Z}_+$ and $b_{k,j}\in\mathbb{C}$ ($k\in\mathbb{N}$, $j\in\{0,\ldots,m\}$) be a set of numbers satisfying the condition \begin{equation*}\label{eq} \underset{0\leq j\leq m}\max\, |b_{k,j}|\leq(k+1)^{\alpha} \end{equation*} for all $k\in\mathbb{N}$ and some $\alpha\geq 0$ independent of $k$. It is shown (Theorem) that, under the indicated conditions, the interpolation problem \begin{equation*}\label{ equation*} \left(\sigma_1\frac{\partial}{\partial x_1}+\ldots+\sigma_n\frac{\partial}{\partial x_n}\right)^jf(a_k)=b_{k,j},\quad k\in\mathbb{N},\quad j\in\{0,\ldots,m\}, \end{equation*} is solvable in a class of functions belonging to $(V_r\cap C^{\infty})(\mathbb{R}^n)$, which, together with all their derivatives, have growth no higher than a power-law at infinity. It is noted that the condition of separability of nodes $\{a_k\}_{k=1}^{\infty}$ in  the Theorem cannot be removed, and also that the solution of the considered interpolation problem is not the only one. In addition, it is stated that the one-dimensional analogue of the Theorem is not valid since every continuous function of class $V_r(\mathbb{R}^n)$ at $n=1$ is $2r$-periodic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интерполяция</kwd><kwd>сферическое среднее</kwd><kwd>преобразование Фурье</kwd><kwd>функция Бесселя</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>interpolation</kwd><kwd>spherical mean</kwd><kwd>Fourier transform</kwd><kwd>Bessel function</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проводилось по темам государственного задания (регистрационные номера 124012400352-6 и 1023020800027-5-1.1.1).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдберг А.А., Левин Б.Я., Островский И.В. Целые и мероморфные функции, Итоги науки и техн. Сер. Совр. пробл. матем. Фундамент. напр. 85, 5–185 (1991).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гольдберг А.А., Левин Б.Я., Островский И.В. Целые и мероморфные функции, Итоги науки и техн. Сер. Совр. пробл. матем. Фундамент. напр. 85, 5–185 (1991).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volchkov V.V., Volchkov Vit.V. Interpolation problems for functions with zero ball means, Probl. Anal. Issues Anal. 10 (28) (3), 129–140 (2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volchkov V.V., Volchkov Vit.V. Interpolation problems for functions with zero ball means, Probl. Anal. Issues Anal. 10 (28) (3), 129–140 (2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volchkov V.V., Volchkov Vit.V. Interpolation problem with knots on a line for solutions of a multidimensional convolution equation, Lobachevskii J. Math. 44 (8), 3630–3639 (2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volchkov V.V., Volchkov Vit.V. Interpolation problem with knots on a line for solutions of a multidimensional convolution equation, Lobachevskii J. Math. 44 (8), 3630–3639 (2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zalcman L. A bibliographic survey of the Pompeiu problem, Approx. Solut. Partial Diff. Equat., 185–194 (Kluwer Acad. Publ., Dordrecht, 1992).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zalcman L. A bibliographic survey of the Pompeiu problem, Approx. Solut. Partial Diff. Equat., 185–194 (Kluwer Acad. Publ., Dordrecht, 1992).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chakalov L. Sur un problème de D. Pompéiu, Annuaire [Godišnik] Univ. Sofia Fac. Phys.-Math., Livre 1, 40, 1–14 (1944).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chakalov L. Sur un problème de D. Pompéiu, Annuaire [Godišnik] Univ. Sofia Fac. Phys.-Math., Livre 1, 40, 1–14 (1944).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беренстейн К.А., Струппа Д. Комплексный анализ и уравнения в свертках, Итоги науки и техн. Сер. Совр. пробл. матем. Фундамент. напр. 54, 5–111 (1989).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беренстейн К.А., Струппа Д. Комплексный анализ и уравнения в свертках, Итоги науки и техн. Сер. Совр. пробл. матем. Фундамент. напр. 54, 5–111 (1989).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagchi S.C., Sitaram A. The Pompeiu problem revisited, Enseign. Math. 36 (1–2), 67–91 (1990).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagchi S.C., Sitaram A. The Pompeiu problem revisited, Enseign. Math. 36 (1–2), 67–91 (1990).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volchkov V.V. Integral Geometry and Convolution Equations (Kluwer Acad. Publ., Dordrech, 2003).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volchkov V.V. Integral Geometry and Convolution Equations (Kluwer Acad. Publ., Dordrech, 2003).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volchkov V.V., Volchkov Vit.V. Harmonic analysis of mean periodic functions on symmetric spaces and the Heisenberg group (Springer-Verlag, London, 2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volchkov V.V., Volchkov Vit.V. Harmonic analysis of mean periodic functions on symmetric spaces and the Heisenberg group (Springer-Verlag, London, 2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volchkov V.V., Volchkov Vit.V. Offbeat Integral Geometry on Symmetric Spaces (Birkhäuser, Basel, 2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volchkov V.V., Volchkov Vit.V. Offbeat Integral Geometry on Symmetric Spaces (Birkhäuser, Basel, 2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волчков В.В., Волчков Вит.В. Аппроксимация функций на лучах в Rn решениями уравнений свертки, Сиб. матем. журн. 64 (1), 56–64 (2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волчков В.В., Волчков Вит.В. Аппроксимация функций на лучах в Rn решениями уравнений свертки, Сиб. матем. журн. 64 (1), 56–64 (2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коренев Б.Г. Введение в теорию бесселевых функций (Наука, М., 1971).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коренев Б.Г. Введение в теорию бесселевых функций (Наука, М., 1971).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хёрмандер Л. Анализ линейных дифференциальных операторов с частными производными, Т. 1 (Мир, М., 1986).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хёрмандер Л. Анализ линейных дифференциальных операторов с частными производными, Т. 1 (Мир, М., 1986).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
