<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvuzmath</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Математика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedenii. Matematika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0021-3446</issn><issn pub-type="epub">2076-4626</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/0021-3446-2024-12-38-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvuzmath-143</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О РЕГУЛЯРИЗАЦИИ ОДНОГО КЛАССА СУММАРНО-РАЗНОСТНЫХ УРАВНЕНИЙ С ПЕРИОДИЧЕСКИМИ КОЭФФИЦИЕНТАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the regularization of one class of sum-difference equations with periodic coefficients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гарифьянов</surname><given-names>Ф. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garif’yanov</surname><given-names>F. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фархат Нургаязович Гарифьянов</p><p>Ул. Красносельская, д. 51, г. Казань, 420066</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Farkhat Nurgayazovich Garif’yanov</p><p>51 Krasnosel’skaya str., Kazan, 420066</p></bio><email xlink:type="simple">f.garifyanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрежнева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strezhneva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Васильевна Стрежнева</p><p>Ул. К. Маркса, д. 10, Казань, 420111</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena Vasil’evna Strezhneva</p><p>10 K. Marx str., Kazan, 420111</p></bio><email xlink:type="simple">strezh@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный энергетический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Power Engineering University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский национальный исследовательский технический университет им. А.Н. Туполева – КАИ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan National Research Technical University named after A.N. Tupolev – KAI</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>38</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гарифьянов Ф.Н., Стрежнева Е.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гарифьянов Ф.Н., Стрежнева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Garif’yanov F.N., Strezhneva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvuzmath.elpub.ru/jour/article/view/143">https://izvuzmath.elpub.ru/jour/article/view/143</self-uri><abstract><p>Пусть $D$ - квадрат с границей $\Gamma$. Рассмотрено четырехэлементное линейное суммарно-разностное уравнение в классе функций, голоморфных вне $D$ и исчезающих на бесконечности. Коэффициенты уравнения и свободный член голоморфны в $D$. Решение ищется в виде интеграла типа Коши по $\Gamma$ с неизвестной плотностью. Его граничное значение удовлетворяет условию Гёльдера на любом компакте из $\Gamma$, не содержащем вершин. В вершинах допускаются, самое большее, логарифмические особенности. Для регуляризации уравнения на $\Gamma$ вводится кусочно-линейный сдвиг Карлемана, изменяющий ориентацию и имеющий две неподвижные точки. В вершинах он непрерывен, но его производная разрывна в них. Проведена регуляризация уравнения и найдено условие ее равносильности. Указаны различные приложения и обобщения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Let $D$ be a square with the boundary $\Gamma$. A four-element linear sum-difference equation is considered in the class of functions that are holomorphic outside $D$ and vanish at infinity. The coefficients of the equation and the free term are holomorphic in $D$. The solution is sought in the form of a Cauchy-type integral over $\Gamma$ with unknown density. Its boundary values satisfy the Hölder condition on any compact set in $\Gamma$ that does not contain vertices. At most, logarithmic singularities are allowed at the vertices. To regularize the equation on $\Gamma$, a piecewise linear Carleman shift is introduced, which changes the orientation and still has fixed points. It is continuous at the vertices, but its derivatives are discontinuous at them. The regularization of uranium was carried out and the condition for its equivalence was found. Various applications and generalizations are indicated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>суммарно-разностное уравнение</kwd><kwd>метод регуляризации</kwd><kwd>задача Карлемана</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sum-difference equation</kwd><kwd>regularization method</kwd><kwd>Carleman problem</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Напалков В.В. Уравнения свертки в многомерных пространствах (Наука, М., 1982).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Напалков В.В. Уравнения свертки в многомерных пространствах (Наука, М., 1982).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aksenteva E.P., Garifyanov F.N. Sum-difference equation for analytic functions generated by pentagon and its application, Lobachevskii J. Math. 37 (2), 101–104 (2016), DOI: 10.1134/S1995080216020037.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenteva E.P., Garifyanov F.N. Sum-difference equation for analytic functions generated by pentagon and its application, Lobachevskii J. Math. 37 (2), 101–104 (2016), DOI: 10.1134/S1995080216020037.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарифьянов Ф.Н. О регуляризации одного класса разностных уравнений, Сиб. матем. журн. 42 (5), 1012–1017 (2001).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гарифьянов Ф.Н. О регуляризации одного класса разностных уравнений, Сиб. матем. журн. 42 (5), 1012–1017 (2001).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарифьянов Ф.Н. Полиэлементные уравнения для функций, аналитических в плоскости с разрезами, Сиб. матем. журн. 57 (2), 276–281 (2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гарифьянов Ф.Н. Полиэлементные уравнения для функций, аналитических в плоскости с разрезами, Сиб. матем. журн. 57 (2), 276–281 (2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михлин С.Г. Лекции по линейным интегральным уравнениям (Физматгиз, М., 1959).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михлин С.Г. Лекции по линейным интегральным уравнениям (Физматгиз, М., 1959).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксентьева Е.П., Гарифьянов Ф.Н. К исследованию интегрального уравнения с ядром Карлемана, Изв. вузов. Матем. 27 (4), 43–51 (1983).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аксентьева Е.П., Гарифьянов Ф.Н. К исследованию интегрального уравнения с ядром Карлемана, Изв. вузов. Матем. 27 (4), 43–51 (1983).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бибербах Л. Аналитическое продолжение (Наука, М., 1967).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бибербах Л. Аналитическое продолжение (Наука, М., 1967).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
